Converts the provided selectedVertices to a Selection.
The provided type represents the according browser table.
This method is only invoked if SelectionAware.contributesTo(ContentType) returns to for the provided type
selectedVertices - The vertices currently selected in the Topology UI.
type - The type to filter for. Represents the according browser table.
The selection containing the List of Restrictions. Must NOT be null.